Nicht das ich wüsste.
Du kannst die Art / Richtung wie etwas fällt aber mit den ganzen Einstellungen der Dynamic Tags und Objekte steuern, indem du Schwerpunkte setzt, Gravitationseinstellungen, Reibung usw. anpasst, aber wie gesagt da bin ich leider auch überfragt.
Wenn du nichts zu deinem Problem findest bzw. hier auch niemand eine Idee dazu hat, würde ich an deiner Stelle vielleicht auch zu einer Handanimation greifen wenn der Aufwand nicht zu groß ist, möglicher Weise ist das sogar die einfachste Variante für dich, wie gesagt hängt von dem Animationsumfang ab.