✔ "Wallpaper" oder "Wallpapers"?

[JuRrAsStOiL]

ändert mal bitte wer den thread-titel in "englisch-grammatik"...

 

[AnonymerSurfer]

Der Name hat sich auf mehrfachen Wunsch einer Person geändert, weil diese nicht in der Lage war, ihn auszusprechen ohne dabei in die Tastatur zu spucken...

Meine Tastatur ist noch trocken, auch wenn ich deinen alten Nick ausspreche.

 

[Peter Bönnen]

Also ich bevorzuge die Bezeichnung "background images"... die armen Amerikaner, die im Internet nach richtigen "wallpapers" für ihre Wohnung suchen, finden ja gar keine mehr...

Stell dir vor du suchst nach Tapeten, findest die ganze Zeit "kostenlose Tapeten", freust dich jedes Mal nen Ast ab und es sind immer wieder diese besch*****en "bitmaps" oder "jpeg's", von denen du keine Ahnung hast, wie du sie an deine Wand pappen sollst %)...

so far, so silly, Fluke %)

 

[Tim C.]

@Lirion und cocoon: Exakt so war das auch gemeint, in Anlehnung an eine ähnliche Formulierung im Post zwei über mir oder so...

 

[SilentWarrior]

Wallpaper(Sg.), Englisch

Wallpapers(Pl.), Englisch

Wallpaper(Sg./PL.), eingedeutscht.

daaanke! endlich einer, der genau das geschrieben hat, was ich wissen wollte. (im übrigen hab ichs bei google eingegeben und der hat tapeten ausgespuckt - da hab ich gewusst, dasses stimmt (also mit s))

fluke: tja, selber schuld. müssen ja nicht ihre sprache zur weltsprache machen.