Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Naja,
okay, mit dieser Antwort muss ich mich denn wohl zufriedenstellen, aber warum es in einer externen Datei ohne Änderungen nicht geht, kann ich mir nicht erklären...