Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
@ Da Hacker: soweit ich weiß, kann man nur .wav files als sound einbinden (hoffentlich meinst du das mit "abspielen" ) und dann rendern.
und @ Konvertierungstools:
schau mal Hier (Direkter downloadlink)
Falls es trotz Konvertierung in eine *.wav-Datei noch Probleme gibt bzw C4D den Sound intern nicht abspielen kann, kann es daran liegen das C4D unkomprimierte Wav-Dateien mit 11,22 und 44kHz, 8-Bit, 16-Bit und Stereo-Sound zwar unterstützt aber aufgrund der CD-eigenen Kontrollmechanismen einige Wav-Dateien fehlerhaft ansieht da sich nicht alle Soundprogramme streng an die Richtlinien des Datei-Formats halten- so sagt zumindest das schlaue Handbuch
Ich benutze zum Konvertieren immer das Freeware-Programm CDex und hatte mit dessen Wav-Dateien noch keine Probleme