Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Habe den jTree(dessen PopUpMenu funktioniert ja auch!) nur reingebracht um zu zeigen, dass ich schlicht was überlesen hatte. Bei mir funktionieren schon die Popupmenus, nur beim JButton hatte ich das show vergessen.
!