Hmpf. Wir sind hier im c/c++-Bereich, es geht ums Coden, nicht um gesuchte Software..
@ComFreek: Du hast Dir was vorgenommen, schön, aber ich habe das Gefühl, Du müsstest in C/C++ doch einigen Aufwand treiben. Die Welt hat doch so schöne Interfaces wie DirectX/VST gebaut, um externe Sound-Plugins zu benutzen. Kümmer Dich erstmal um die Ausgabe von Noten, welche Du aus einem Datensatz erstellst. Im Moment seh ich da genug Arbeit, lange bevor es zur Soundausgabe kommt.
mfg chmee