Hallo,
wie Matthias schon schreibt, dein Bild ist keine Map sondern man sieht nur eine Licht/Schatten-Verteilung... damit kannst du nichts anfangen, denn sonst wäre jeder Berg auf der Sonnenseite eine steile Spitze und auf der Schattenseite ein gähnender Abgrund... eher unwahrscheinlich
Zum Thema Displacement in Landschaft umwandeln: es gab (gibt?) dieses schöne Plugin CaJENNA mit der Funktion displaceVIEW. Der Witz dabei ist zum einen, dass man schon im Editorfenster das Displacement angezeigt bekommt und - noch besser - wenn man "Akt. Zustand in Objekt wandeln" macht, erstellt CaJENNA ein Polygonobjekt, auf das dieses Displacement angewandt wurde.
Einziger Nachteil, displaceVIEW reagiert nicht auf das Sub-Polygon Displacement, da es echte Punkte zum Verschieben braucht... von daher muss man das Objekt vorher unterteilen um eine hoh Auflösung zu bekommen.
//edit: Upps, ich bin wohl etwas spät dran.
//edit2: Ach, der Displacer... hatte mich schon gewundert, ich habe den gar nicht in den Deformern. Bei mir ist der noch unter MoGraph.