Das Problem ist, dass selbst KeyPreview nicht alle Tasten erkennt. Eine Möglichkeit wäre, ein MainMenu zu erstellen, das ein MenuItem mit Shortcut F5 besitzt. Dieses MenuItem kannst du per Visible-Eigenschaft unsichtbar machen, obwohl es immer noch einsatzbereit ist. So kannst du im Event des MenuItem die TextBox aktivieren.
Ist zwar etwas umständlich, aber funktioniert garantiert.
Gruß
PhoenixLoe