Die Hierarchie ist faslch.
Im Biege_Objekt sollte nichts liegen.
Das BigeObjekt wird den zu biegendem untergeordnet, geht natürlich auch mit nem NullObjekt im dem dann alles liegt.
Nimm also alles aus dem Bend Objekt in das NullObjekt.
Dann sollte der Anfasser für das Bendobjekt rechts oder links sein. Nicht oben.
So würdest du nur eine lange Röhre bekommen.
Also nochmal um 90° drehen und wieder die Größe anpassen.
edit: Zu wenige Polys sind beim Biegen eine potenzielle Fehlerquelle.
Bei dir aber durch die Erstellung über die Instanzen nicht.