Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Ich hätte es z.B. "Visualisierung: Kernspaltung" genannt...
Ich würde das Ganze übrigens mit Partikeln angehen, aber wenn du schon Vorarbeiten geleistet hast ist das natürlich wohl leichter schon mal damit weiterzuarbeiten.