Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
kommt drauf an, ob Daten vom Server geladen werden oder lokal! Wenn Du Dir 100% sicher bist, dass sich alles lokal im Cache befindet, dann ist das kein Problem!
was Du ansonsten ausprobieren könntest, wäre das ganze in einen iFrame zu packen, dann mal visibility an bzw. ausschalten um zu testen ob es funktioniert.
Wie wäre es, wenn du erstmal versuchst, diese Seite annähernd valide hinzubekommen.
Die Fehler darin sind z.T. dermassen haarsträubend, dass es gut sein kann, dass dein Menu deshalb nicht angezeigt wird.