Trendwhore - Woher kommt's ?

[Hankman]

Hi Leute !

Woher kommt eigentlich der nette Begriff Trendwhore ?
Ich meine, er passt ja nicht wirklich zum Thema Grafik.

Übersetzt müste es soviel wie Trend-Hure heissen..
Trend, weil solche Grafiken eben andauernd auftauchen und
Hure, weil sie von jedem benutzt werden ?
Anders könnte ich mir das nicht erklären

Wenn von euch jemand ne bessere Idee hat, nur zu ;-)
Hank

 

[nanda]

Fast richtig.

Es geht jedoch nicht um die Grafik. Als Trendwhore wird vielmehr die Person bezeichnet, die einen Trend aufgreift, ihn verbreitet und dadurch den Trend zu einem "billigen Alltagsprodukt oder -gegenstand" verkommen lässt.

Der Begriff Trendwhore lässt sich auch auf Firmen übertragen. Gute Beispiele sind Deichmann oder H&M.

So zumindest mein Kenntnisstand.