problem mir imagejpeg()

[robat_h]

hat sich erledigt

hallo,

kann mir einer verraten, was für ursachen folgende fehlermeldung haben kann:

Warning: imagejpeg() [function.imagejpeg]: Unable to open '../../../images/user/robert.jpg' for writing

---mein dazugehöriger code------------------

$neues_img=imagecreatetruecolor($width_end,$height_end);
$quell_img=ImageCreateFromJPEG($bild);
ImageCopyResized($neues_img,$quell_img,0,0,0,0,$width_end,$height_end,$width,$height); 

$zielordner="../../../images/user/";
$pfad= sprintf ("%s".$user.".jpg", $zielordner);

imagejpeg ($neues_img, $pfad, $quality

-------
pfadangabe ist korrekt.
was habe ich falsch gemacht?

 

[robat_h]

hat sich erledigt

lag an den zugriffsrechten.
tja.