Also, es gibt jetzt im Grunde 2 Wege.
Du kannst das Menue in der index.php haben und darin den ganzen Content includen, so wie im gelinkten Tutorial beschrieben.
Oder Du hast das Menue in allen Seiten, was das aendern des Menues aber umstaendlicher macht, da alle Seiten bearbeitet werden muessen.
Wenn dann das Script fuer die Gedichte includet (also eingebunden wird) wird die Liste der Gedichte dargestellt, oder falls eine ID uebergeben wird, das entsprechende Gedicht.