Nach Abgleich mit externer (.txt) Datei, Wörter automatisch markieren und verlinken

[altox-de]

Hallo zusammen,
hätte da mal wieder ein Problem.

Ich möchte für die Seite http://www.biblothek.de ein Webmastertool erstellen,
bin mir aber gar nicht sicher ob das überhaupt funktioniert, wie ich das will...

Also: Der geneigte Webmaster soll einen Code auf seiner Seite einbauen können,
der dann automatisch die Seite durchsucht, auf der der Code eingebaut ist
und mit einer (möglichst .txt-) Datei auf unserem Server abgleicht.
In der (.txt-) Datei auf unserem Server befinden sich nur biblische Namen.

Sofern der Code dann eine Übereinstimmung gefunden hat,
soll er das entsprechende Wort auf der Seite (auf der der Code eingebaut ist) markieren
und zu einer anderen Seite verlinken.

Die Verlinkung müsste eigentlich einfach sein, da der Link genau dem markierten
Wort entspricht. Beispiel: Wird "Abraham" markiert, führt der Link zu
http://www.biblothek.de/Abraham.html".


Geht das überhaupt?
Wenn ja, würde ich euch bitten, mir zu helfen, den Code zu erstellen.

Vielen Dank im Voraus und liebe Grüße,
CLAUDI