HTML Mails - tschechisch

[Arndtinho]

Hallo,

in meiner Anwendung werden Emails an Kunden verschickt. Auf Grund der Kundennummer weis ich, welches Mailtemplate die Mail benötigt. Die Auswahl des Templates funktioniert ohne Probleme, auch das Erstellen und Versenden der Mail ist OK, nur dass bei Kunden aus Tschechien leere Mails versendet werden, obwohl das Template schön mit tschechischen Buchstaben gefüllt ist.
Was könnte die Ursache sein und wie kann man das Problem beheben?

Gruß,
Arndtinho

 

[Crashburn]

Ich würde mal direkt auf das Charset tippen. Kann's das sein?

 

[Arndtinho]

Habe schon in den Header

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-2">

geschrieben, aber hilft nix.

 

[Crashburn]

Wird denn absolut nichts gesendet? Also ist die Mail komplett leer?

 

[Arndtinho]

Es wird eine Mail gesendet, aber ohne Inhalt - also eine leere Mail.

 

[Crashburn]

Tut mir leid, aber ich bin absolut überfragt. Mein letzter Gedanke wäre, dass es vielleicht am tschechischen Client liegt...

 

[Arndtinho]

Würde ich in meinem Fall nicht vermuten, da ja schon die Mail leer gesendet wird. Naja, mal sehen ob ich noch was finde.

Gruß,
Arndtinho