gallery script Problem

[Perforator]

hi all,
hab mir ein einfaches gallery script besorgt!
hab ne datei gallery.php und bild.php!
dann muss man eine verzeichnis bilder/gallery1, bilder/gallery2, usw.. erstellen
des hab ich gemacht!
ich hab meine zwei dateien in ein verzeichnis des ich "test" genannt hab.
dann hab ich in test die verzeichnisse bilder/gallery1/ usw... erstellt!
habs getestet und bekomme folgende meldung:

Warning: ChDir: No such file or directory (errno 2) in e:\programme\nusphere\apache\htdocs\photos\test\gallery.php on line 5

line 5:

chdir("./bilder/".$gal."");

bin mir nicht sicher was der punkt vor /bilder/ jetzt zu bedeuten hat! normaler is der ja zum verbinden von strings
und wenn es zwei wären würde er aus dem aktuellen verzeichnis eins zurück gehen, wobei das aber auch nicht funktioniert hat

 

[a*new*found*flo]

chdir("./bilder/".$gal."");

nur so ne frage/anregung , aber was soll in den zwei anführungszeichen hinter $gal sein?
ich habs folgendermaßen gelöst:

<?
$hdl = opendir ('./foto/fatal');

$spalten = 4;
  $spalte = 0;

  echo "<table align='center'><tr>";
while ($res = readdir ($hdl))
  {
    if( $res != '.' && $res != '..')
    {
      echo "<td><a href='view_comm.php?pid=$res' ><img src='./foto/fatal/$res' alt='$res'width='100' height='75' border='0'></a><br>
";
echo "
      $spalte++;
      if (($spalte%$spalten)==0) echo "</tr><tr>";
    }
  }
  echo "</tr></table>";


closedir($hdl);
?>

vielleicht kannst du damit was anfangen?!
hier wird auch ein verzeichnis von mir ausgelesen und in einer schleife die bilder in einer tabelle ausgegeben.