Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Kurze Antwort: Nein, das geht nicht. Die header()-Funktion führt in diesem Falle lediglich einen Redirect aus. Wenn Du die Fenstergröße verändern/übergeben willst, dann musst Du mittles Javascript ein neues Fenster öffnen lassen.