Fehler mit ä,ü,ö und ß bei Bilderupload

[d4k4]

Hiho,
mit

$pic = getimagesize($bild);
    if($pic[0] < 300 && $pic[1] < 300) {

    $size = $bild_size; // Größe der Datei 
    $picname = $bild_name; // Der Originalname 
    $type = $bild_type; // Der MIME Type der Datei 

    if(eregi("(jpg|gif|jpeg)$",$picname)) { 
    $location = "Bilder/$picname";
    copy($bild,$location);

lad ich ein bild auf den server. nur wenn der bildnamen mit ä,ö,ü oder ß drinnhabe wird das bild, obwohl der richtige pfad in der db steht, nicht angezeigt. Kann mir da jemand helfen?

 

[socKe|bla]

$string = str_replace("ä", "ae", $string);
$string = str_replace("ü", "ue", $string);
$string = str_replace("ö", "oe", $string);
$string = str_replace("ß", "ss", $string);

 

[d4k4]

ahja also nicht mit urlencode / urldecode?