Denkfehler?

[emplace]

Moin Moin Leute,

ich brauche mal eure HILFE. Ich möchte ein Bild mit einem Link verbinden (z.B. Navigation) bis hier ein Thema(HTML) nun mein Problem.

Die Angaben über den Bildnamen und der Link kommen aus einer DB z.B. bild.jpg und test.php.

<?php echo '<a href="'.$daten[link].'""target=_self">"'.
<img src="../global/gfx/allg/'.$daten[image].' ""border=0">.'"</a>;?>

Wo liegt hier der Fehler!!!

Danke im vorraus. MFG emplace

 

[rookie]

<?php 

echo '<a href="'.$daten[link].'" target="_self"><img src="../global/gfx/allg/'.$daten[image].'" border=0"></a>';

?>

der Fehler ? .. die fehler !!!!

 

[emplace]

Danke für die schnelle Hilfe!

MFG emplace