Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Wenn man für jede Unterseite eine eigene .php Datei anlegt, oder das z.B. über ne Variable ala seite.php?action=downloads macht, dann kann bei einem Refresh ebenfalls wieder die Seite + das gleiche Bild angezeigt werden.