array und <img> tag

[snikka]

also.. folgendes (komisches) problem:
ich spreche mein array ( was aus einer db kommt) so an: $test[2][2]
das funktioniert gut, jedoch wenn ich versuche das ganze folgendermaßen zu verpacken, ist das ergebnis gleich null..

for ($i=1;$row=mysql_fetch_row($result);$i++) 
  { 
   $test[$i] = $row; 
  }  

echo $test[2][2]
// print_r funktioniert ebenso 

//einbinden des img tag

echo "<img src=\" $test[2][2]\" >

/* nun bekomme ich den fehler, dass das bild nicht angezeigt wird, und wenn ich mir nun die eigenschaften des bildes ansehe, bekomme ich ein http://localhost/Array[2] zu sehen

ich habe auch schon versucht das $test[2][2] in z.b. $bild zu packen und es dann so zu machen:

echo "<img src=\" $bild\" >

aber es funktionierte auch nicht.... ich finde dies reichlich komisch, da sich ja das eigentliche arrayfeld ausgeben lässt, nur in dem img tag macht er schwierigkeiten

 

[Matthias Reitinger]

Probier's mal hiermit:

echo "<img src=\"".$test[2][2]."\">";

 

[snikka]

@ reima

daran hatte ich auch schon gedacht.. doch leider funktionierte es auch nicht.... komischerweise funktioniert es jetzt doch so:

$link= $test[3][2];
echo "<img src=\" $link \" >";

aber fragt mich nicht warum....