Alles was in Auswahlen ist wird entfernt, wenn man die Taste ENTF drückt, mehr gibt es da nicht zu beachten.
Warum es bei Dir nicht funktioniert hat?
Ich vermute mal, weil du hattest (definitiv) die Ebene mit dem Auto zweimal (kenne ja die Datei) , also war immer noch was da, wenn du was weggeschnitten hast , nämlich die Kopie!
Proier mal anders:
Fülle mal ein neues Bild mit einer Farbe deiner Wahl und erstelle einfach mal eine rechteckige Auswahl und drücke die Taste ENTF :
Ergebnis der Inhalt der Auswahl wird entfernt!