XML-Datei schreiben und davor die Kopfdefinition erweitern

[Luxor]

Hallo,

ich hab ein Problem wie kann ich die Kopfdefiniton einer XML-Datei ergänzen ?
Ich lese eine XML-Datei ein transformiere sie via XSLT in XUL und bräuchte eine zustätzliche Zeile.
Zur Zeit sind die ersten Zeilen der transformierten Datei:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>    
<window 
           xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul" 
           xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml">

und sie sollten um eine Zeile ergäntzt in:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>  
<?xml-stylesheet href="chrome://global/skin" type="text/css"?> 
<window 
           xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul" 
           xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml">

Okay ich kann bevor ich die Datei schreibe, es in einen String verwandlen und mit replacefirst oder replace das in die gewünschte Form bringen aber das ist nicht schön.
Für nützliche Ideen oder Lösungsvorschläge wäre ich dankbar.

Gruß

Luxor

 

[Luxor]

Jungs & Mädels

es wird sich doch einer mit DOM,JDOM, DOM4J, Saxxon oder Xalan auskennen und mir einen Tipp geben können?
Ich brauch da echt einen Gedankenanstoss ich bin darin so tief involviert dass mir der abstand fehlt.
Also up

Gruß

Luxor