Verpackungs- und Weitergabeassistent mehrsprachig

LaMan

Grünschnabel
Hallo zusammen,

dies ist mein 1. Post hier. Also möchte ich erstmal Danke für viele gute Tips sagen, die ich hier schon bezogen habe.

Jetzt habe ich aber ein Problem, zu dem hier noch nix steht:
Es geht um den Verpackungs- und Weitergabeassistent in VB6. Ich möchte den gerne mehrsprachig zum Laufen bringen.
Ein Auswahlmenü für die Sprache ist bereits eingebaut. Jetzt habe ich nur das Problem, ich verstehe nicht, wie der Zugriff auf die COMMONRC.H, COMMONRC.RC, SETUP1.RC und SETUPRES.H erfolgt, in denen ja die ganzen Fenstertexte d'rinstehen.
Ich stelle mir das so vor, daß ich diese Dateien für jede Sprache schreibe und dann die jeweils benötigte von setup1.exe verwendet wird. Oder aber neue Codes für andere Sprachen als Deutsch in die vorhandenen Dateien setze und dann die entsprechende Konstante im Programm ändere.
Aber das funktioniert beides nicht.
Zusätzlich weiß ich auch nicht, wie man diese Dateien eigentlich in das Projekt einbindet (so wie das mit den o.g. ja schon geschehen ist).

Vielen Dank schonmal für Eure Antworten
Manni
 
Zurück