Rigoo
Grünschnabel
Hallo zusammen,
folgendes stelle ich mir vor und Frage mich, wie das ganze zu lösen ist - bzw. ob das überhaupt relativ einfach zu lösen ist?
Ausgangspunkt ist der, das ich zwischen zwei Versionen einer Software die Tabelleninhalte einer speziellen Spalte auf Unterschiede vergleichen muss, um für eine Übersetzung die Änderungen zu Dokumentieren und durchzuführen.
Die Gegenbenheiten (Beispiel):
Tabellen:
Spalten (nur einige, eben die wichtigen):
Grundsätzlich sind beide Tabellen (tabelle1, tabelle2) komplett identisch, es können eben Änderungen in der Übersetzung (spalte "text") vorkommen, die dokumentiert und ggf. angepasst werden müssen. Es kann z. B. auch sein, das in tabelle2 ganz neue "schluessel" dazugekommen sind oder eben in tabelle2 einige "schluessel" entfernt wurden, die es zuvor noch in tabelle1 gegeben hat, das gilt es auch herauszufinden.
Das größte Problem dabei sehe ich derzeit darin, das es keinerlei eindeutige id gibt. Zwar haben die Tabellen natürlich eine id spalte, die aber immer unterschiedlich sein kann (von Version zu Version), da es eine rein fortlaufende Zahl ist, die nicht fest mit einem schluessel verbunden ist. Daher muss der schluessel und das paket als referenz genutzt werden.
Ich hoffe, das man überhaupt durch sieht und jemand eine Idee hat, wie hier sinnvolle Abfragen möchlich sind, um die Unterschiede herauszufinden.
Rigoo
folgendes stelle ich mir vor und Frage mich, wie das ganze zu lösen ist - bzw. ob das überhaupt relativ einfach zu lösen ist?
Ausgangspunkt ist der, das ich zwischen zwei Versionen einer Software die Tabelleninhalte einer speziellen Spalte auf Unterschiede vergleichen muss, um für eine Übersetzung die Änderungen zu Dokumentieren und durchzuführen.
Die Gegenbenheiten (Beispiel):
Tabellen:
- tabelle1 (alte Version der Software)
- tabelle2 (neue Version der Software)
Spalten (nur einige, eben die wichtigen):
- paket (es gibt verschiedene bereiche in der software, die in der übersetzung in "pakete" aufgeteilt sind)
- schluessel (jeder eintrag hat einen eindeutigen schlüssel, z.b. "ueberschrift_hauptseite", der aber in UNTERSCHIEDLICHEN paketen auch öfter vorkommen kann, was für mich das hauptproblem beim erstellen eines logischen mysql queries darstellt)
- text (spalte mit den zu vergleichenden Inhalten)
Grundsätzlich sind beide Tabellen (tabelle1, tabelle2) komplett identisch, es können eben Änderungen in der Übersetzung (spalte "text") vorkommen, die dokumentiert und ggf. angepasst werden müssen. Es kann z. B. auch sein, das in tabelle2 ganz neue "schluessel" dazugekommen sind oder eben in tabelle2 einige "schluessel" entfernt wurden, die es zuvor noch in tabelle1 gegeben hat, das gilt es auch herauszufinden.
Das größte Problem dabei sehe ich derzeit darin, das es keinerlei eindeutige id gibt. Zwar haben die Tabellen natürlich eine id spalte, die aber immer unterschiedlich sein kann (von Version zu Version), da es eine rein fortlaufende Zahl ist, die nicht fest mit einem schluessel verbunden ist. Daher muss der schluessel und das paket als referenz genutzt werden.
Ich hoffe, das man überhaupt durch sieht und jemand eine Idee hat, wie hier sinnvolle Abfragen möchlich sind, um die Unterschiede herauszufinden.
Rigoo