✔ Umlaute aus TXT Dateien werden nicht richtig dargestellt

[andralin]

Hallo Leute,

da ich in meiner Freizeit ein wenig rumknipse und es immer ein Mordsaufwand ist die Photos dann den entsprechenden Leuten zukommen zu lassen, habe ich mir ein kleines CMS gemacht.

Funktionsweise:
Eine PHP-Startdatei lädt ICONS aus einem Ordner /album/*** und aus dem gleichen verzeichnis auch Textdateien für Alternativen Text, InfoTag, etc. Ausserdem erstellt es automatisch auch links um die Alben zu öffnen... etc

seht selbst: http://www.dirk-moll.de/DynGallery4/

Das Problem sind die Textdateien. Die Seite kann Umlaute darstellen, nur die aus den Textdateien ausgelesenen Texte zeigen komischerweise irgendwas anderes.
Hier ein Beispiel wie ich diese eingebunden habe:

echo "<div class='InfoContainer' id='InfoContainer'>";
     if($album == "main")
          include("texte/InfoContainer.txt");
     else
          include("alben/$album/InfoContainer.txt");
echo "</div>";

Wie kann ich die Ausgabe so gestalten das die Umlaute korrekt angegeben werden?

Liebe Grüße
Andralin

 

[ali_f]

Hi.

Probiers mal mit:

echo "<div class='InfoContainer' id='InfoContainer'>";
     if($album == "main")
          $text = file_get_contents("texte/InfoContainer.txt");
          echo utf8_encode($text);
     else
          $text = file_get_contents("alben/$album/InfoContainer.txt");
          echo utf8_encode($text);
echo "</div>";

 

[andralin]

Danke Dir. UTF8 kannte ich in dem Zusammenhang noch nicht. Muss also noch weiter lernen.