Übersetzung von deutsch auf englisch

Status
Nicht offen für weitere Antworten.
Hä? Du willst eine Englische 3dmax Version haben, hast dir aber Deutsch, gekauft? Oder willst du einzellne Wörter übersetzt haben? Ersteres kannst du vergessen, das wurd schon oft gesagt, halt nur von Englisch auf Deutsch.
 
Original geschrieben von Tuningmaster
Hi

Ich habe eine Frage, hat Jemand eine Übersetzung von Deutsch auf Englisch, nähmlich im Programm *-*3D Studio Max*-*.;-)
Zum Vergrößern anklicken....

Wer nämlich mit h schreibt ist dämlich :rolleyes:
Um beim Thema zu bleiben: Eine Übersetzung des ganzen Programms oder nur einzelner Befehle?
 
Re: Re: Übersetzung von deutsch auf englisch

Original geschrieben von Pringles
Wer nämlich mit h schreibt ist dämlich :rolleyes:
Zum Vergrößern anklicken....

pray.gif
:-)

ansonsten hier
 
Falls du die Übersetzung der Befehle in Max haben willst, gibt es dafür ein Word-Dokument.
Zu finden auf http://www.3dmax.de/, da unter "Download/Forum".
Es handelt sich hierbei allerdings nur um Max3.1-Begriffe.

Wurde hier im Forum aber auch schon öfter gepostet.
 
OT: Ich schreibe "dämlich" immer mit h. "Dämlic" sieht nämlich reichlich bescheuert aus.

Navy
 
Bleiben wir beim OT und fügen wir eine kurze jedoch durchaus lehrhafte Lektion in Sachen "Deutsche Sprache" an:

Der Volksmund sagt dämlich - oder in einigen Fällen auch nämlich - schreibt man ohne "h", welches sich auf ein falsch geschriebenes "[n/d]ä_h_mlich" bezieht. Korrekterweise schreibt man beides dennoch mit h: [n/d]ämlic_h_, denn ohne "h" würde der letzte Konsonant, das "h", rausfallen und eine selten dämliche, Entschuldigung - dämlice, Form bilden.

HTH

Navy - Schabernack treibend
 
Status
Nicht offen für weitere Antworten.

Neue Beiträge

Zurück