Textdatei (Little Endian) einlesen

[YelloW22]

hallo.
ich habe eine .txt-Datei im Little-Endian-Format (aus Excel exportiert).
diese Datei muss in PHP eingelesen & verarbeitet werden.
wenn ich sie normal einlese :

$txthandle = fopen (xxx);
while ($row = fgets($txthandle))
{
     // verarbeiten
}

dann ist es das falsche Format. Seh ich daran, dass alle Sonderzeichen durch ein <?> dargestellt werden.
Es geht nicht nur um Ö oder Ä sondern auch um slowakische Schrift, tschechische Schrift, usw ...

wie kann ich im Little-Endian Format einlesen ?

 

[Alex_T]

Hallöle,

aufgrund der Sonderzeichen könnte ich mir vorstellen, dass das mit dem "Öffnungsmodus" der Datei zusammenhängt.
In Welchem Modus wird die Datei denn geöffnet "r", "r+", "w", "w+" und unter welchen System?

 

[YelloW22]

System keine Ahnung. ****?
öffnungsmodus ****?
hab ich nicht angegeben

 

[sheel]

Also der Öffnungsmodus scheint auch in PHP verpflichtend zu sein.
http://php.net/manual/de/function.fopen.php

Aber mit dem Zeichensatz sollte das nichts zu tun haben.

Häng die Originaldatei einmal hier an (nicht den Inhalt reinkopieren, sondern wirklich die Datei).