Text mit Sonderzeichen zippen

[incsoft]

Hallo,

wenn ich einen Text mit Sonderzeichen, z. B. ein "ü" zippe und danach wieder entzippe erhalte ich an den Stellen wo Sonderzeichen auftreten zwei Zeichen, z. B. bei dem "ü" ein großes A mit einer Tilde und das 1/4-Zeichen. Weiß jemand wie man das Problem umgehen kann?

Danke,

inci

 

[numbercruncher]

Welches Encoding verwendest Du für Deine Textdateien? UTF-8, ISO-8859-1, ...?
Und was für ein ZIP-Programm?

Möglicherweise "versteht" der Zipper das Encoding nicht.