Syntaxproblem in Tabellenupdate bei MSSQL

[aarfalke]

Moin all,
habe ein kleines Problem (ACCESS 2003);
Ich will in einer Tabelle eine Spalte um einen Substring einer anderen Spalte ergänzen (voranstellen); Der String besteht aus (Vorname leerzeichen Nachname)

Die Substringauswahl klappt mit:
SELECT Mid(kontaktperson,InStr(Kontaktperson," ")+1) AS Name
FROM mitglieder2_test
WHERE Firma LIKE "*kriterium*";
Jetzt will ich diese Auswahl nutzen, um das Feld Firma durch den vorangestellten Substring getrennt durch Komma und Blank zu ändern:

UPDATE mitglieder2_test SET mitglieder2_test.Firma = [mitglieder2_test]![Mid(kontaktperson,InStr(Kontaktperson," "))] & ", " & [mitglieder2_test]![Firma]
WHERE mitglieder2_test.Firma LIKE "*kriterium*";Dabei tritt das Problem auf, Access verlangt jetzt die Eingabe des Parameters
für !Mid(kontaktperson,InStr(Kontaktperson," "))
Sieht jemand den Fehler?
Danke im Voraus,
Günny

 

[Radhad]

Deine Datenbank nicht normalisert! http://de.wikipedia.org/wiki/Normalisierung_(Datenbank)
"Vorname Nachname" darf garnicht in einer Spalte "Name" gespeichert werden, sondern musst du dafür die Spalten "Vorname" und "Nachname" verwenden.

Des weiteren liefert dir deine Unterabfrage wohlmöglich mehrere Ergebnisse, wodurch der Fehler zustande kommt.

 

[aarfalke]

Vielen Dank für die Antwort,
zum 1.:
Das weiss ich auch, aber dazu ist es zu spät.
zum 2., die Unterabfrage nach dem Nachnamen habe ich natürlich vorher separat ausprobiert, siehe Script. Hat einwandfrei funktioniert, auch ohne Mehrfachantworten.

Nachtrag:
Mit folgender Syntax hab ich es hinbekommen:
UPDATE mitglieder2_test SET Firma = Mid(kontaktperson,InStr(Kontaktperson," ")) & ", " & Firma
WHERE Firma LIKE "*Kriterium*";