Oh Shadowman, vor zehn Jahren waren die Drucke 99.9 %-ig so wie heute!
An Martys: Wandele halt alle Ebene auf eine Hintergrund-Ebene um und speicher das dann als .psd, da ist es egal, welche Version, habe es hier mit Photoshop 4 versucht und aufbekommen.
Wenn Ihnen dass nicht passt, und die Druckerei auf einen Ebenen-Datei besteht, schicke Schriften mit, falls du welche verwendet hast und reduziere die Ebenen-Effekte über Ebenen > Ebenenstil > Ebenen erstellen, dann werden die Effekte zwar in eine Ebene umgewandelt, sind aber mit PS 4 oder 5 ohne Probleme lesbar. ABER nicht vergessen, wenn du die Effekte nochmal bearbeiten willst, würde ich die Datei unter anderem Namen speichern, denn nach einmal Schließen sind die Ebeneneffekte dann nicht mehr herstellbar.
mfg