Hallo herrgelb,
wähle in Photoshop das Werkzeug "Eigene Formen", erstelle eine neue Ebene über deinem Screenshot und ziehe die Form auf. Anschließend klickst du mit gedrückter Strg Taste auf deine Formebene um die Auswahl zu laden. Jetzt gehst du auf Auswahl--Auswahl verändern--verkleinern. Dort gibst du die Pixelzahl ein z.B. 5. Die Auswahl wird dadurch kleiner, drücke nun die Entf Taste. Du hast nun einen Rahmen aus deiner Form gamacht. Mit Musterüberlagerung, Schlagschatten und Abgeflachte Kante kannst du die Sache nach deinen Wünschen verschönern.
Boromir
Bsp: Sprechblase