Regex für String.split(regex)

[anti43]

Hi!

Ich suche eine regex um folgenden String in passende Wörter zu splitten:

123032 "Dieser ""Satz"" gehört zusammen" "das ist schwer" "" "" "" "nochwas" ""

gewünschtes Resultat:

[123032] [Dieser "Satz" gehört zusammen] [das ist schwer] [] [] [] [nochwas] []

das Problem ist offensichtlich :-/ Quote ist sowohl String identifier als auch sein eigener Escape Character, und Leerzeichen ist der Feldtrenner..

Hat irgendwer ne sinnvolle Lösung für sowas?

Gruss

Andreas

 

[anti43]

alternativ wäre es schon gut, wenn mir jemand sagen könnte wie ich ein whitespace finde welches NICHT innerhalb von 2 " ist..

also nicht

"de asd"

splittet aber

"hh" "bb"

 

[anti43]

oder umgekehrt:

ein double quoted string mit whitespace daneben:

String re1="(\\s+)(\".*?\")(\\s+)";

aber wie erwisch ich dann das erste Wort in einer Zeile? Da ist ja kein WS links daneben..

 

[deepthroat]

Hi.

Solche kontextsensitiven Grammatiken lassen sich ganz schlecht mit reg. Ausdrücken (trotz Lookhead / Lookbehind usw.) ausdrücken (da reg. Ausdrücke äquivalent zu kontextfreien Grammatiken sind).

Schreibe dir besser einen kleinen Parser oder verwende eine CSV Bibliothek (z.B. OpenCSV http://opencsv.sourceforge.net/)

Gruß