✔ Probleme mit eval()

[visiondpc]

Hallo. Ich hab da mal ein kleines Problem bei dem Ihr mir hoffentlich weiterhelfen könnt. Ich arbeite momentan an einer Website bei der der HTML-Code in einer Datenbank hinterlegt ist.
Jetzt würde ich gerne realisieren, dass ich innerhalb des HTML-Codes auch Variablen einsetzen kann.

Wenn ein Datensatz z.B. das hier enthält:

<table>
<tr>
<td class="counter_text">
<td>$counter</td>
</tr>
</table>

Soll $counter halt durch den im PHP-Script erzeugten Wert ersetzt werden.
Ich habs schon mit der Funktion eval() versucht aber das bringt mir nur eine Fehlermeldung.

echo eval ("\$db_daten['html'] = \"$db_daten['html']\";");

Parse error: parse error, unexpected T_STRING in /srv/www/htdocs/web/html/index.php(154) : eval()'d code on line 1

Kann mir jemand sagen wo der Fehler liegt bzw. wie ich es umsetzen kann das es funktioniert?

edit:
Ich glaube mittlerweile herausgefunden zu haben, dass es an den Anführungszeichen in den HTML-Tags liegt also habe ich nochmal folgendes versucht:

$output = str_ireplace('"', '\"', $db_daten['html'] );
echo eval ("\$output = \"$output\";");

Allerdings mit dem Ergebnis, dass garnichts mehr ausgegeben wird an der Stelle wo der Datensatz sein sollte.

 

[Gumbo]

Probier mal Folgendes:

eval ('$output = "'.str_replace('"', '\\"', $db_daten['html'] ).'";');
echo $output;

 

[visiondpc]

Spitze das funktioniert jetzt. Danke Dir. Nur ganz verstanden hab ich es nicht. DIe Funktion eval() ist in der PHP-Doku leider nicht besonders gut erklärt.