.po Übersetzung mit Platzhalter

[LuckySt]

Hallo,

ich bin gerade dabei meine Homepage in verschiedene Sprachen zu übersetzen.
Nun habe ich mal eine Frage.

Wie bekomme ich das in der .po Datei so hin das ich dort Platzhalter nutzen kann?

z.B. möchte ich diesen Satz übersetzen:

Heute ist der 3. Tag in Deutschland.

Wie kann ich für die 3 einen Platzhalter verwenden?
Gibt es da eine Beschreibung?
Habe nichts gefunden oder suche immer nach dem falschen.

Vielleicht kann mir ja jemand hier helfen.

 

[sheel]

Hi

Workaround:
http://stackoverflow.com/questions/5445815/gettext-placeholders