Photoshopfilter Französisch zu Englisch/Deutsch

[Andreas Späth]

Hallo

Ich stehe gerade vor einem kleinem Problem, eine Bekannte von mir aus Frankreich hat Photoshop 6 in.... genau französisch.
Nun soll ich ihr etwas erklären, allerdings bringt das abzählen der Menüs nichts weil mein CS2 doch etwas mehr kann als der alte 6er.
Es gibt ja so tolle Tabellen wo die Filter vom Englischem und Deutschem PS gegenübergestellt sind.
Gibt es sowas auch für den Französischen?

Ich hab nämlich irgendwie garkeine Lust diese Sprache zu lernen, für mich klingt das alles nach gequieke

Greetinx Andy

 

[Markus Kolletzky]

Hallo Andreas,

Mal eben die alten Französisch-Kenntnisse herausgeholt und fix gegoogelt:
Bitte sehr => http://www.photoshop-school.org/cours/traduction-anglais-francais

Ansonsten kannst du es selber nochmal mit den Begriffen "photoshop traduction francais anglais" versuchen.

Gruß

 

[Brie]

Kannst Du mir ein Link nennen nur das ganze in Deutsch - Englisch?

Vielen Dank in Vorraus

Gruss
Brie

 

[Philip Kurz]

Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah?

http://www.tutorials.de/forum/photoshop-tutorials/461-filterbezeichnungen-english-deutsch.html

http://www.oweiss.com/articles/photoshop-glossary.htm

Grüße

Philip