Wie stellst du es dir denn vor, einen per <marquee> fließenden Text von einem User editieren zu lassen?
Es ist nicht schwer, irgendwelche Arten von Newstickern vom Inhalt her zu beeinflussen - nur geht das eben ausschließlich von Seiten des Webmasters her; kein User wird Text eingeben können, den andere beim späteren Aufruf der Seite auch erleben werden - denn dazu müsste durch die Eingabe eines Users entweder die Seite umgeändert werden oder eine Datei, aus der die Inhalte des Tickers gelesen werden.
JavaScript kennt aber nur den Browser, sonst nix - also wird's dir so nicht möglich sein, Inhalte zu speichern.
Du brauchst hierzu ein Script auf dem Server.
Dann würde ich's so gestalten, dass der Text von einem User eingegeben werden kann und danach per Buttonklick an ein PHP-Script übermittelt wird, welches den Inhalt in einer Datei speichert, aus der wiederum die Inhalte für einen Newsticker geladen werden.
Welche Kenntnisse von Scriptsprachen beherrschst du?
Geist