Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Also es geht hier nicht um meine eigene Software. Ich habe das selbe Problem bei Freemind, ArgoUML. Ich vermute das es bei anderen Swinganwendungen nicht anders aussieht.