ISO-8859-1 decoden

[Breuker]

Hallo!

Ich bekomme aus meiner XML Datei einen ISO-8859-1 verschlüsselten Text ausgegeben. Ich habe nun die html_entity_decode() Funktion benutzt die angeblich helfen soll...

Kann mir bitte jemand sagen, wie man dieses Format richtig entschlüsselt?

Breuker

 

[Gumbo]

In welchem Format möchtest du die ISO-8859-1-kodierten Daten denn haben?

 

[Breuker]

ich möchte dies für meine HTML/PHP seite haben. ich hab eine XML datei die mir diese daten kodiert ausgibt.

 

[RS9999]

Versuche es doch einmal mit der Funktion utf8_decode().

 

[Breuker]

Danke, nur kommt ein halbwegs verständlicher Text raus aber noch mit macken...

z.B. wird aus einem € kein € sondern ein ?

 

[Gumbo]

Daher ja die Frage, in welchem Format du die ISO-8859-1-kodierten Daten haben möchtest.

 

[takvorian]

versuchs mal damit:

$gutertext=htmlspecialchars(utf8_encode($seltsamezeichen));

 

[Breuker]

versuchs mal damit:

$gutertext=htmlspecialchars(utf8_encode($seltsamezeichen));

klappt leider nicht...

@ Gumbo: was meinst du mit Format?

 

[EvilO]

Soweit ich weiss, gehört z.B. das Eurozeichen nicht zum Zeichensatz ISO-8859-1, desshalb erhältst du im ausgegebenen Text ein Fragezeichen. Auch utf8_encode() kann da glaube ich nicht helfen, da die Konvertierung nur von ISO-8859-1 nach UTF-8 erfolgt.

 

[Gumbo]

Eingangs sagtest du, die Datein seien ISO-8859-1-kodiert und du möchtest sie dekodieren. Die Frage ist dann, in welchem Format beziehungsweise in welcher Kodierung du sie dann haben möchtest wenn nicht ISO 8859-1?