imagejpeg -> header .. Probleme beim include

[Gangsterneo]

Hallo Leute,

ich habe mir ne function gebaut, wo ich als Parameter den Text übergebe, der auf einer vorhandenen jpg geschrieben werden soll.
In meinem Newsscript soll die Funktion ausgeführt werden und in einer whileschleife immer wieder die neuen News-Titles in eine jpg includen und einfügen...
allerdings wenn ich die datei einmal include wird der header auf
Content-Type: image/jpeg

gestellt.. und die Seite die mir eigentlich die News ausgeben soll zeigt mir nur die URL an auf der ich mich gerade befinde.

Kann ich die Bilder irgendwie auf die Newsseite includen?

Liebe Grüße.


/edit

<?php
function loadjpeg($text)
{
    $im = @imagecreatefromjpeg("news.jpg");
	$tc  = imagecolorallocate($im, 130, 199, 255);
	$font_file = 'Continuum_Mediumf';
    imagefttext($im, 13, 0, 20, 40, $tc, $font_file, $text);

    if(!$im)
    {
        $im  = imagecreatetruecolor(150, 30);
        $bgc = imagecolorallocate($im, 255, 255, 255);
        $tc  = imagecolorallocate($im, 90, 159, 230);

        imagefilledrectangle($im, 0, 0, 150, 30, $bgc);


        imagestring($im, 1, 5, 5, 'Error loading ', $tc);
    }

    return $im;
}

header('Content-Type: image/jpeg');
$img = LoadJpeg('test');

imagejpeg($img);
imagedestroy($img);

?>

Das klappt wunderbar. Doch wenn ich die unteren Zeilen entferne um die Funktion von außerhalb zu benutzen passiert das o.g.

 

[Gangsterneo]

Also ich bin jetzt schon soweit, dass er einmal den News-Banner abspeichert.. aber er überschreibt den jedesmal.
Ist es Trafficmäßig besser wenn ich die jpgs nicht jedesmal neuerstellen lassen muss?

Oder geht das irgendwie noch etwas einfacher?


UPDATE:
Ich habe jetzt die anzahl an Bildern, wie ich news habe.. und jedesmal wenn jemand die Seite läd.. überschreibt er die vorhanden bilder!
Vorteil.. wenn ich mal ein neues "Bannerbild" einbaue übernimmt er die bei allen Bannern.

Nachteil: TRAFFFFIICC
oder?

Bitte antworte mal wer :C