fwrite Latex Kodierung

[prinzschleifer]

Hallo Community,

ich möchte folgenden Latex Code in PHP in einem Dokument speichern:

%% Erläuterungen zu den Befehlen erfolgen unter
%% diesem Beispiel.
\documentclass{scrartcl}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{amsmath}
 
\title{Ein Testdokument}
\author{Otto Normalverbraucher}
\date{05. Januar 2004}
\begin{document}
 
\maketitle
\tableofcontents
\section{Einleitung}
 
Hier kommt die Einleitung. Ihre Überschrift kommt
automatisch in das Inhaltsverzeichnis.
 
\subsection{Formeln}
 
\LaTeX{} ist auch ohne Formeln sehr nützlich und
einfach zu verwenden. Grafiken, Tabellen,
Querverweise aller Art, Literatur- und
Stichwortverzeichnis sind kein Problem.
 
Formeln sind etwas schwieriger, dennoch hier ein
einfaches Beispiel.  Zwei von Einsteins
berühmtesten Formeln lauten:
\begin{align}
E &= mc^2                                  \\
m &= \frac{m_0}{\sqrt{1-\frac{v^2}{c^2}}}
\end{align}
Aber wer keine Formeln schreibt, braucht sich
damit auch nicht zu beschäftigen.
\end{document}

Dieser wird durch folgenden Code durch fwrite gejagt:

$myFile = "latex/bill.tex";
$fh = fopen($myFile, 'w') or die("can't open file");
$stringData = <<Latex TEXT von oben>>
fwrite($fh, $stringData);
fclose($fh);

Leider entsteht nicht der eingegebene Text, sondern das hier:

%% Erläuterungen zu den Befehlen erfolgen unter
%% diesem Beispiel.
\documentclass{scrartcl}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{amsmath}
 
	itle{Ein Testdokument}
\author{Otto Normalverbraucher}
\date{05. Januar 2004}
\begin{document}
 
\maketitle
	ableofcontents
\section{Einleitung}
 
Hier kommt die Einleitung. Ihre Überschrift kommt
automatisch in das Inhaltsverzeichnis.
 
\subsection{Formeln}
 
\LaTeX{} ist auch ohne Formeln sehr nützlich und
einfach zu verwenden. Grafiken, Tabellen,
Querverweise aller Art, Literatur- und
Stichwortverzeichnis sind kein Problem.
 
Formeln sind etwas schwieriger, dennoch hier ein
einfaches Beispiel.  Zwei von Einsteins
berühmtesten Formeln lauten:
\begin{align}
E &= mc^2                                  \
m &= rac{m_0}{\sqrt{1-rac{v^2}{c^2}}}
\end{align}
Aber wer keine Formeln schreibt, braucht sich
damit auch nicht zu beschäftigen.
\end{document}

Es fehlen Backslashes und und und.

Mach ich was falsch mit der Kodierung?

Kann mir jemand Helfen?

 

[Sven Mintel]

Moin,

mehrere aufeinanderfolgende Backslashes musst du verdoppeln.

Ansonsten musst du die Zeichenkette in einzelne Anführungszeichen setzen, andernfalls werden die Backslashes als Escape-Zeichen angesehen, und wenn es zusammen mit dem darauf folgenden Zeichen eine Escape-Sequenz ergibt, wird diese interpretiert(so wird bspw. aus \t ein Tabulator)

 

[Gumbo]

Wenn du die Heredoc-Schreibweise verwendest, musst du wissen, dass dort dieselben Regeln wie bei doppelten Anführungszeichen (außer diesen selbst) gelten.