Funktion in Array einbinden

[newbee]

Hallo, ich habe auf meiner Homapage eine Funktion, mit der man im Internetexplorer unten einen Text anzeigen kann. Der Code ist so:

var speed = 50 
var pause = 2500 
var timerID = null 
var bannerRunning = false
var ar = new Array()
ar[0] = "text"
ar[1] = "text"
ar[2] = "text"
ar[3] = "text"
ar[4] = "text"
var currentMessage = 0
var offset = 0
function stopBanner() {
	if (bannerRunning)
		clearTimeout(timerID)
		bannerRunning = false
		}
function startBanner() {
		stopBanner()
		showBanner()
}
function showBanner() { 
		var text = ar[currentMessage]
		if (offset < text.length) {
			if (text.charAt(offset) == " ")
			offset++ 
			var partialMessage = text.substring(0, offset + 1)
			window.status = partialMessage
			offset++ 
			timerID = setTimeout("showBanner()", speed)
			bannerRunning = true
				} else {
			offset = 0
			currentMessage++
				if (currentMessage == ar.length)
					currentMessage = 0
					timerID = setTimeout("showBanner()", pause)
					bannerRunning = true
					}
							}

Jetzt würde ich gern in einem dieser Textarrays das Datum ausgeben lassen, was ich mit follgender Funktion generiere:

var dayNames = new Array("Sonntag","Motag","Dienstag","Mittwoch","Donnerstag","Freitag","Samstag")
var monthNames = new Array("Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","July","August","September","Oktober","November","Dezember")
var now = new Date()
document.write("<left>" + dayNames[now.getDay()] + ", " + monthNames[now.getMonth()] + " "+ now.getDate() + ", " + now.getFullYear() + "" + "</left>")

Weiß jemand, wie ich das in die Schleife von der ersten Funktion am besten einbauen kann?
Beste Grüsse

 

[Matthias Reitinger]

Weiß jemand, wie ich das in die Schleife von der ersten Funktion am besten einbauen kann?

Welche Schleife denn?

 

[newbee]

Nicht in die Schleife sorry sondern in einen beliebigen Ausgabearray