DataGrid Virtualisierung - Komischer Fehler beim scrollen

[AnnaBauer21]

Hallo ihr Lieben,

ich stehe vor einem Problem und komme nicht mehr weiter.
Ich habe die Hoffnung, dass ihr mir helfen könnt.

Kurze Erklärung:
Ich habe ein DataGrid (EnableRowVirtualization=true) & eine Suchleiste. Gebe ich in der Suchleiste etwas ein wird die Liste entsprechend gefiltert & über ein AttachedProperty der entsprechende Text markiert. Das markieren erfolgt, indem der Text aus einem TextBlock in mehrere Inlines zerlegt wird. In den Inlines, die den Suchtext beinhalten ist dann eine entsprechende Background-Farbe gesetzt.
--> Funktioniert wunderbar


Problem:
Sobald ich runter und wieder rauf scrolle, enthalten die Elemente, die den sichtbaren Bereich verlassen haben, plötzlich den gleichen Text wie das 2. Element. Gleiches passiert auch am Ende der Liste. Das komische ist, wenn ich erneut runter und wieder rauf scrolle ist der Text teilweise wieder richtig.

Ich habe mich am Grid auf das Event LoadingRow gehangen und gesehen, dass die Row, die dann in den sichtbaren Bereich kommt, zwar im DataContext die richtigen Daten enthält, aber die Texte in den TextBlöcken sich nicht aktualisiert haben.
Mein Gedanke war, dass evtl. durch das Manipulieren der Inlines das Binding kaputt gegangen ist, aber das scheint nicht der Fall zu sein.


Wenn EnableRowVirtualization auf false gesetzt wird, funktioniert es, aber leider ist die Virtualisierung zwingend nötig denn die Liste kann im Grunde n Einträge besitzen, aktuell ist die Einschätzung bis zu 5000.

Ich hoffe ihr könnt mir helfen, nachfolgend der Code zu meinem Testprojekt.
Formular.xaml

<DataGrid
          Grid.Row="0"
          local:Highlighter.Filter="{Binding Filter, Mode=OneWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}"
          AutoGenerateColumns="true"
          ColumnWidth="100"
          ItemsSource="{Binding Path=DisplayedItems, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}"
          RowHeight="30"
          SelectionMode="Single" />

<WrapPanel Grid.Row="1">
    <Label Content="Filter: " />
    <TextBox Width="100" Text="{Binding Path=Filter, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}" />
</WrapPanel>

Formular.xaml.cs

public partial class Formular : INotifyPropertyChanged
{
    #region INotifyPropertyChanged
    public event PropertyChangedEventHandler PropertyChanged = (sender, args) => { };
 
    public void RaisePropertyChanged([CallerMemberName] string propertyName = null)
    {
        this.PropertyChanged(this, new PropertyChangedEventArgs(propertyName));
    }
    #endregion
 
    public ICollectionView DisplayedItems { get; set; }

    private string filter;
    public string Filter
    {
        get => this.filter;
        set
        {
            this.filter = value;

            this.DisplayedItems.Refresh();
            this.RaisePropertyChanged();
        }
    }

    public Formular()
    {
        InitializeComponent();

        this.DataContext = this;

        var listItems = new ObservableCollection<MyListItem>()
        {
            new MyListItem("Alpha", "Mission1"),
            new MyListItem("Beta1", "Mission1"),
            new MyListItem("Beta1", "Mission2"),
            new MyListItem("Beta1", "Mission3"),
            new MyListItem("Beta1", "Mission4"),
            new MyListItem("Beta1", "Mission5"),
            new MyListItem("Beta1", "Mission6"),
            new MyListItem("Beta1", "Mission7"),
            new MyListItem("Beta1", "Mission8"),
            new MyListItem("Beta1", "Mission9"),
            new MyListItem("Beta2", "Mission2"),
        };

        this.DisplayedItems = CollectionViewSource.GetDefaultView(listItems);
        this.DisplayedItems.Filter = this.FilterCallback;
    }
 
    public bool FilterCallback(object obj)
    {
        var item = (MyListItem) obj;

        return string.IsNullOrEmpty(this.Filter)
               || item.Name.ToUpper().Contains(Filter.ToUpper())
               || item.MissionName.ToUpper().Contains(Filter.ToUpper());
    }
}

Highlighter.cs

public static class Highlighter
{
    private static string filter;

    static Highlighter(){}

    #region Filter
    public static readonly DependencyProperty FilterProperty =
        DependencyProperty.RegisterAttached("Filter", typeof(string), typeof(Highlighter), new PropertyMetadata("", PropertyChangedCallback));

    public static void SetFilter(DependencyObject obj, string value)
    {
        obj.SetValue(FilterProperty, value);
    }

    public static string GetFilter(DependencyObject obj)
    {
        return (string)obj?.GetValue(FilterProperty);
    }

    private static void PropertyChangedCallback(DependencyObject d, DependencyPropertyChangedEventArgs e)
    {
        Application.Current.Dispatcher.BeginInvoke(DispatcherPriority.Render, new Action(() => DoAction(d)));
    }
    #endregion

    private static void DoAction(DependencyObject d)
    {
        filter = GetFilter(d);
        if (filter == null)
        {
            return;
        }

        var grid = (DataGrid)d;
        grid.LoadingRow += GridOnLoadingRow;

        // Get DataGridRows
        var gridRows = grid.GetDescendants<DataGridRow>().ToList();
        foreach (var row in gridRows)
        {
            HighlightRow(row);
        }
    }
 
    private static void HighlightRow(DataGridRow row)
    {
        // Get TextBlocks
        var txtBlocks = row.GetDescendants<TextBlock>().ToList();
        if (!txtBlocks.Any())
        {
            return;
        }

        // Check filter
        var check = CheckFilter(txtBlocks);
        if (check)
        {
            foreach (var txtBlock in txtBlocks)
            {
                HighlightTextBlock(txtBlock);
            }
        }
    }

    private static bool CheckFilter(List<TextBlock> txtBlocks)
    {
        if (string.IsNullOrWhiteSpace(filter))
        {
            return false;
        }

        // Check whether one of the text blocks in the row contains the filter text
        var contains = false;
        foreach (var txtBlock in txtBlocks)
        {
            contains |= txtBlock.Text.ToLower().Contains(filter.ToLower());
        }

        return contains;
    }

    private static void HighlightTextBlock(TextBlock txtBlock)
    {
        var text = txtBlock.Text;
        if (string.IsNullOrEmpty(text))
        {
            return;
        }

        // Check whether the text contains the filter text
        var index = text.IndexOf(filter, StringComparison.CurrentCultureIgnoreCase);
        if (index < 0)
        {
            // Filter text not found
            return;
        }

        // Generate Inlines with highlighting information
        var inlines = new List<Inline>();
        while (true)
        {
            // Text from beginning to filter text
            inlines.Add(new Run(text.Substring(0, index)));

            // Text that corresponds to the filter text
            inlines.Add(new Run(text.Substring(index, filter.Length))
            {
                Background = Brushes.Yellow
            });

            // Text from filter text to ending
            text = text.Substring(index + filter.Length);

            // Check whether the remaining text also contains the filter text
            index = text.IndexOf(filter, StringComparison.CurrentCultureIgnoreCase);
            if (index < 0)
            {
                // If not, add remaining text and exit loop
                inlines.Add(new Run(text));
                break;
            }
        }

        // Replace Inlines
        txtBlock.Inlines.Clear();
        txtBlock.Inlines.AddRange(inlines);
    }

    private static void GridOnLoadingRow(object sender, DataGridRowEventArgs e)
    {
        var dataContext = (MyListItem) e.Row.DataContext;

        var newData = $"{dataContext.Name}_{dataContext.MissionName}";
        var oldData = string.Join("_", e.Row.GetDescendants<TextBlock>().Select(t => t.Text).ToList());
    }
}

MyListItem.cs

public class MyListItem : INotifyPropertyChanged
{
    #region INotifyPropertyChanged
    public event PropertyChangedEventHandler PropertyChanged = (sender, args) => { };
 
    public void RaisePropertyChanged([CallerMemberName] string propertyName = null)
    {
        this.PropertyChanged(this, new PropertyChangedEventArgs(propertyName));
    }
    #endregion

 
    public string name;
    public string Name
    {
        get => name;
        set
        {
            this.name = value;
            this.RaisePropertyChanged();
        }
    }

    public string missionName;
    public string MissionName
    {
        get => missionName;
        set
        {
            this.missionName = value;
            this.RaisePropertyChanged();
        }
    }

    public MyListItem(string name, string missionName)
    {
        this.Name = name;
        this.MissionName = missionName;
    }
}